亚特兰蒂斯女王要苏醒了

华灯初上的大都会上海滩，上海金星地产老板钱寿昌的专车遭到一伙持枪之人的袭击。枪声惊动正在附近大排档吃饭的法租界巡捕房探长钟朗（钟汉良 饰）及其搭档韩非（释小龙 饰），二人顶住火力出手相助，终于击退那伙歹徒，但对方的身手和逃跑时留下的奇怪数字引起钟朗的注意。次日一早，钱老板来到巡捕房致谢，他挖角不成，于是力邀钟朗过几天为他的五十大寿宴席担任保镖。钟朗和韩非拿着歹徒丢落的步枪求助医科大学女教授于胜男（齐芳 饰），进而发现更多疑点，他更断定钱老板隐藏了某些不可告人的事实。 不久，寿宴如期在戒备森严的钱府举行，三教九流各路人等纷纷来到，热闹祥和的表象下，杀机慢慢腾起……。玛丽（希拉里·斯万克 Hilary Swank 饰）自由喜欢冒险，这个爱好在她已为人母之后也没有半点的改变，带着小儿子乔治（卢克斯·哈内-贾丹 Lux Haney-Jardine 饰），玛丽来到了非洲探险，谁知道，年幼的乔治抵抗力不足，在那里患上了疟疾，不幸去世了。乔治的死击破了玛丽的心理防线，也让玛丽和丈夫皮特（弗兰克·格里罗 Frank Grillo 饰）的感情走到了摇摇欲坠的边缘。虽然一切都是意外，但玛丽始终无法摆脱是自己害死了乔治的这一想法。 和玛丽遭遇相似的还有一位名叫莫桑（布兰达·布莱斯 Brenda Blethyn 饰）的女子，她的儿子也因为疟疾而永远的离开了她。这不可磨灭的创伤指引这两个心碎的女人走到了一起，她们之间产生了前所未有的坚定的友情。。