遗迹

The story of two sisters who grew up on the fractious Irish border. When one of them, who has been missing, finally returns home, the intense bond with her sister is re-ignited. Together they unearth their mother's past but uncovered secrets and resentments which have been buried deep, threaten to overwhelm them.。两年前，母亲的意外遇害，令李佳禾的生活彻底“黑暗”起来。面对同学的霸凌和懦弱的父亲，少女佳禾逐渐养成了有仇必报的刚硬性格。一次车祸，她撞见了在工读学校表现良好而提前归来的“少年犯”于镭，寻求律师无果后，佳禾决心要在14岁生日之前完成自己的“未成年复仇计划”。她跟踪并伺机接近于镭，学喝酒、泡网吧，甚至和他身边的社会青年混成一片。终于，当机会到来时，她一步步陷入了危险与犯罪的边缘……。在一个时常为白雪覆盖的小镇，有一幢昏黄孤寂的公寓，少年欧文（Kodi Smit-McPhee 饰）和离异的母亲（Cara Buono 饰）居住于此。这个清秀的小男孩敏感怯懦，在学校时常受到别人的欺负，妈妈则笃信宗教，无暇他顾。欧文只能躲在自己的小房间，通过望远镜窥视外边的世界，或者扮作连环杀人狂，释放心中的压抑与愤怒。某个夜晚，美丽而神秘的可人艾比（Chloë Grace Moretz 饰）搬入公寓，成为欧文的邻居。这两个共同拥有独特气质的孩子相互吸引，渐渐成为了好朋友。与此同时，小镇上凶杀案件接连发生，欧文也无意中发现艾比身上令人难以置信的秘密…… 本片根据John Ajvide Lindqvist的同名小说改编，此前瑞典版一经上映大获好评。。