希腊时间

约翰和珍妮是一对正沉浸在幸福中的伉俪，婚后不久，他们前往佛罗里达州的西棕榈海岸的生活，并各自在新闻界找到满意的工作。按照传统的模式，这个已经步入正轨的家庭可以迎接新成员的到来了。不过约翰夫妇似乎对此尚未做好准备，在朋友萨宾斯坦的建议下，约翰决定送给妻子一条黄色的拉布拉多犬，以此作为育儿之前的演练。这条名叫马利的小家伙就这样进入约翰的家中，它调皮捣蛋，不知疲倦，给约翰夫妇惹来不少的麻烦，却也同时成为这个家中不可或缺的一员……。故事发生在50年代，孪生兄弟龙尼和雷吉从小由母亲维奥莱特和两个姨妈抚养长大，生活在女性的环境中，导致他们对妇女产生了一种特殊的敬畏感。然而，随着时间的推移，两兄弟逐渐变得冷酷无情，喜欢暴力。他们在伦敦接手了一个行将倒闭的弹子房，并将其改造成一家夜总会。雷吉一直暗恋着青年姑娘弗朗西丝，并最终与她结婚。这引起了龙尼的妒忌，导致他采取了激烈的手段来打破雷吉和弗朗西丝的蜜月。然而，随着时间的推移，60年代到来，克雷兄弟得到了美国下层社会匪帮的支持，吞并了对立的马耳他匪帮的地盘，扩大了他们的犯罪王国。 在这一时期，弗朗西丝受到周围黑社会的沉重压力，同时与她的婆婆之间的关系也日益紧张。这使得她越来越神经过敏，郁郁寡欢，最终选择了自杀。这一打击对雷吉来说是致命的，导致他患上了抑郁症并精神崩溃。为了帮助弟弟摆脱绝望，龙尼决定与他们的敌人发起攻击。。塞萨（伊夫·蒙当 Yves Montand 饰）和罗塞丽（罗密·施奈德 Romy Schneider 饰）是一对恩爱有加的情侣，两人都将彼此视作自己要携手步入婚姻殿堂的所在。然而就在他们即将成婚之际，罗塞丽的前男友大卫（萨米·弗雷 Sami Frey 饰）忽然现身，这半路杀出的程咬金搅乱了罗塞丽内心的春水。面对大卫猛烈热情的攻势，罗塞丽就快要失守了。 察觉到了女友的动摇，塞萨感到十分痛苦，想尽一切办法想要挽回罗塞丽的心，然而却把整个事件越搅越糟，最终，罗塞丽离开了塞萨，和大卫一起离开巴黎。悲剧重演了，大卫又一次的抛弃了罗塞丽，使得后者陷入了痛苦之中，为了让罗塞丽重拾笑容，塞萨试图游说大卫回心转意，没想到却意外的收获了大卫的友情。。