半夜不要照镜子

弗罗里达中部的一个小镇，七岁的小女孩玛丽和她的舅舅弗兰克生活在一起，弗兰克是一个修船工人，时不时接一些奇奇怪怪的活儿。玛丽身边有很多对她帮助很大、很积极正面的成人模范，包括弗兰克的邻居罗伯塔，还有她的老师邦妮。玛丽也是个数学天才，拥有万里挑一的聪明大脑。弗兰克妈妈伊芙琳相信玛丽属于更适合成人的特殊学校，但弗兰克希望玛丽拥有一个更常规的童年，他相信这么做是尊重他的姐姐，也就是玛丽妈妈的遗愿。这场争论引发了一场关于玛丽未来抚养权问题的法律官司。。受熊坂虎吉（若山富三郎饰）推荐，绯牡丹阿龙（富司纯子饰）前往名古屋拜会西之丸一家，继续自己的修业之旅。西之丸控制着神宫一带的博采行业。而金原一家的组长金原铁之助（小池朝雄饰）则与议员古田（内田朝雄饰）勾结，觊觎赌博放款人的位置。 西之原一家头目杉山的儿子次郎（石山律饰）和金原的女儿八重子（柴田美保子饰）相恋，但受到金原的反对。龙子协助二人逃跑，被金原家的食客花冈（高仓健饰）截住。花冈得知缘由，放二人离去。金原怀恨在心，对阿龙和杉山展开报复……。