1979版楚留香国语版

凄雨腥风的江湖，地盘的争夺是永恒的话题。正直青年的洛飞，是警方派往黑帮的卧底，却身不由主地陷入帮派之争，最终成为了杀人不眨眼且贪恋女色的恶魔，走上了人生的不归路……。在雪雾弥漫的清晨，一辆摩托车载着两个戴头盔的姑娘驶上立交桥。突然，摩托车猛地加速，撞坏桥栏杆，连人带车直坠桥下。这起交通事故，使公安局搁置10年的翡翠麻将案有了新的线索。从死者蓝芸身上发现翡翠麻将的一张么筒，而要求追查这副麻将下落也是蓝芸。刑警队长陈庭接到报告，立即进行调查。陈庭在蓝芸的卧室发现她与一青年男子的合影照。经了解，这个青年叫裴宁，是那辆摩托车的主人。陈庭又去找蓝芸单位的经理，经理介绍说：蓝芸是公司的美术设计，和她一起出事的叫贺尘，两人都爱上了裴宁，为此，蓝芸还打了裴宁两记耳光。陈庭去调查裴宁，裴宁讲述了大约在半年前，他陪着打扮妖治的蓝芸逛自由市场，没想到她竟向服装倒爷唐小亮大卖风情。从此，裴宁疏远了她而亲近贺尘。唐小亮溜进停尸房，盗走蓝芸身上的那张翡翠麻将。公安人员跟踪调查，发现唐小亮、女歌星宋媛也在打听这副麻将的下落。在一个深夜，宋媛打电话给一个男从，公安人员立即查出对方的电话号码。陈庭感到破案有希望了。但宋媛却被人杀害。陈庭马上逮捕那个男人，这个男人正是贺尘的父亲贺维明--蓝芸家的才邻居，蓝父单位的党办主任。正是他在"文革"中盗走了蓝家的那副翡翠麻将牌。然而，案情并未结束。蓝芸的死，使贺尘的精神倍受折磨，她摇着轮椅来到出事地点，长时间地悼念自己的好友，良心的谴责使她痛不欲生。她想触电自尽，被赶来的陈庭用枪打断电线。原来，贺尘得知蓝芸追查的那副麻将竟在自己家中，感到极大震惊，她了解蓝芸的性格，于是她借来裴宁的摩托车，想与蓝芸同归于尽。唐小亮深深爱着蓝芸。蓝芸死了，他也疯了。他用手指在蓝芸的墓碑上划着，划出"永垂不朽"几个血字。陈庭也来墓地。案子破了，人也死了，人和人之间为什么要如此争抢残杀？他但愿这是最后一个这样的案子。。赵一弹与妻子王红带着儿子赵海洋2000年技术移民到加拿大多伦多，赵海洋当时7岁。赵一弹与妻子王红为了儿子赵海洋放弃了在中国大陆稳定的工作和小康生活，满怀希望和信心的移民到加拿大多伦多。随后的几年里，赵一弹一直没有在社会上找到自己的位置，只能够凭借原始的体力工作为生。然而，妻子王红适应能力很强，很快的步入了主流社会。夫妻间在思想上渐渐产生分歧，在生活上共同语言越来越少，最后感情破裂，导致离婚。离婚后，赵一弹凭借着最原始的体力工作日复一日地照顾着他唯一的儿子赵海洋，他竭尽全力把所有能够给儿子的全部都无私的奉献了，包括他自身的婚姻问题也因为儿子一直没有解决。赵海洋是一个内心非常细腻的孩子，他爱他的父亲，他对母亲的离弃不能够理解。随着年龄的增长，进入青春期，他开始有了欲望。他需要金钱物质，女朋友，在人们面前的尊严，但是这一切尽管赵一弹家竭尽全力还是不能够满足...。