听恐怖故事

法语系女硕士乔菲，从小立志做一名翻译。偶然一次机会她邂逅了翻译天才程家阳，而乔菲为躲避前男友高家明，误打误撞与程家阳结下梁子。不料在第二日的高翻院面试中，乔菲发现程家阳竟是自己的考官。两人带着对彼此的误会开始了一场较量。最终乔菲通过不懈努力，得到了程家阳的肯定；而两人在历经种种波折后，也终于确认了对彼此的感情。正当乔菲事业、爱情都如沐春风时，一场变故突袭而至，高家明也在此时再次介入乔菲的情感生活。种种现实和猜忌令乔菲与程家阳矛盾丛生，最终不得不分手。乔菲此后远走他乡进修法语，程家阳亦接受事业上的新挑战。两人各自历经成长，面临生死考验后，最终涅磐重生。乔菲终愿直面自己的感情，追求更高的职业理想；程家阳也找到了真正的自己。。塞尔默，坐落于东方的一个寻常小镇，因其令人生畏的古怪现象——看上去过着幸福快乐的生活的女孩儿们都在她们十八岁生日当天自杀了——而成为一个诡异的地方。但这并没有打消柯尔斯丁从她的家乡重新回到这个被诅咒的小镇来寻找导致她被收养的事实真相。她那被深埋在过去日子里始终渴望得知的真相必将在其十八岁生日来临之际得以揭开…… 留存下来的关于死去的女孩们的影像日记指引着柯尔斯丁寻找隐藏在这个中世纪小镇的废墟之下的不为人知的秘密，而这个废墟在不久前刚刚得到重建，并且作为一个博物馆重新对外开放。与此同时一个古老的咒怨伴随着一个伺机报复的可怕的神秘人物再度出现。 在她十八岁生日之前柯尔斯丁还有仅仅三天的时间去找到这个秘密的答案，否则，她将成为下一个受害者。在与这个诡异现象的第一个受害者的男朋友——这个小镇当地的历史学家的儿子——合作寻找答案的途中，柯尔斯丁得知这个神秘的诅咒源于几百年前一场备受阻挠的充斥着残酷的欺骗性的爱情，而这场爱情最终毁灭于一个邪恶的女巫之手。 罪恶的行径始终都驱使着邪恶的女巫继续作乱。当柯尔斯丁的姐姐玛利亚前来帮忙的时候，他们三个人发现他们正身处一个阻碍他们找寻遗失的关于赫给巴秘密的与时间相悖的错乱空间中。 维契托作为一股力量使他们从这个现实生活中的小镇转移到其位于河谷之下的原始地带，并带他们进入到丛林深处，在那里，曾经被毁的古老村舍的断壁残垣依然存在，还有那个曾用来对异教徒执行火刑的被遗弃的墓地…… 在三人追逐着他们的目标的途中，柯尔斯丁必须要质疑的一个问题是，当受害者的数量仍然持续不下的同时，那些声称愿意对她们此次行动提供援助的村民们是否都坚定可信地站在她这一边。而为这次冒险雪上加霜的是一个古怪的医生对柯尔斯丁三人的百般阻挠，并且，那些死去的女孩都曾是这个医生的病人，而他则被众人怀疑是杀害了这些女孩的元凶。时间在一分一秒地流逝，而就在这个晚上，柯尔斯丁的十八岁生日即将到来……。