观音山上观山水下联

失聪少年张诚准备转到启聪学校就读。聋人的世界，却不比听人的世界宁静。当他发现校车最后一排的“游戏”，融入新生活的欣喜之情，瞬间成为恐惧⋯⋯眼见心仪的女孩贝贝在游戏中遍体鳞伤、学长小光气势狂妄不可质疑，一群同学们又天真无害，张诚忖度着是否该揭开游戏的残忍面目，或加入游戏的行列？当加害者与受害者的界线越趋模糊，盘根错节的苦痛、无可倾诉的怨怼，种种困惑与不安在无声的校园蔓延。。维克多（比尔·奈伊 Bill Nighy 饰）是一名正经历中年危机的即将退休的顶尖职业杀手，人过中年却一直孑然一身，过着单调刻板的生活。老妈一直逼迫他找个女人传宗接代，好"传承家族血液中的杀手基因"。 一次受雇于黑帮老大弗格森（鲁伯特·艾弗雷特 Rupert Everett 饰）去杀一个用伪造的名画的职业骗子罗丝（艾米莉·布朗特 Emily Blunt 饰）。但在行动过程中却对美貌热情的罗丝产生了莫名的感情，关键时刻不但放过了她更开始保护她。逃亡中，遇到在停车场打零工的年轻人托尼（鲁伯特·格林特 Rupert Grint 饰）。托尼误以为维克多是一名私家侦探并拜他为师。弗格森发现维克多未完成任务后，派出了"业内第二好"的杀手去继续完成任务，并将"违约"的维克多师徒也除掉。维克多、罗丝和托尼这三个风马牛不相及的人会发展出一段怎样的经历呢？。