失败者英文翻译

九年前，杰西与席琳在火车上不期而遇，怦然心动。在维也纳渡过疯狂而又浪漫的一夜后，他们在日出前分手，并相约在维也纳重逢。 九年之后，杰西已成为畅销书作家，而席琳则是法国环保组织成员。杰西在新书里娓娓道来的，正是九年前的浪漫夜晚。在巴黎促销新书时，杰西与席琳在书店相遇，然而他们只有一下午的时光相处，日落之前，杰西要乘飞机赶回美国。两人在午后的巴黎街头散步，在美丽的护城河上泛舟，无所不谈，兴致勃勃。可是就像命运的捉弄，快乐的时光像烟花一样醉人却短暂。 杰西对席琳一送再送，难以忘情；席琳用吉他和歌声，怀念着内心深处的爱恋。太阳就快落下去了，杰西就要误了飞机，又或许他更不想错过的，是命里注定的缘分。。老夫老妻如怨偶，生活像那坏掉的水管，一下子就漏了一地水。丈夫钦福不解温柔，妻子秀缎刻苦耐劳，也会暗暗抱怨丈夫令她错过看瀑布的美好时光。人生无常，钦福始知自己对妻子恋恋不舍，在潮湿的春季，他把老伴身体悉心照顾，开展一段面对遗憾的生命旅程。超16米厘拍摄，刻意保留菲林毛边，呈现出老照片感觉，捕捉残缺的美。台词精简，触觉细腻，着重环境声音细节。儿子出走、两代间的矛盾，都处理得蕴藉含蓄。圣塞巴斯蒂安电影节最佳导演银贝壳奖。。