京华春梦国语版

潮汕青年阿德(田一德饰)自小就在父亲的严厉要求下学习英歌舞,叛逆的他与父亲发叔(徐少武饰)较劲,于是放弃英歌舞独自去大城市打拼。多年后,生意受挫的阿德回到老家筹措周转资金,因一场英歌舞大赛而与小时候的玩伴绮雯(陈妍臻饰)、阿龙(许淳玮饰)、阿福(庄佐饰)和阿武(麦君饰)重聚,向着英歌舞大赛的冠军之位前进。经历重重困难,他们究竟能否顺利实现传统英歌舞与街舞的完美融合在英歌舞大赛的舞台上呈现不一样的英歌魂......。超期服役的方二虎（汪宝生 饰）退伍返乡，发现家乡发生了很大变化。哥哥大虎（吴静芄 饰）早已是万元户，未婚妻水仙（傅艺伟 饰）家也是远近有名的冒尖户。但同时他也发现了愈来愈甚的贫富差距，思虑良久，他谢绝哥嫂为他买车赚大钱的想法，决心带领大伙走共同致富的道路。一次二虎去拉煤，偶遇以前的老排长俞成龙（江浩 饰），交谈中，二虎受到启发，决定回村办一个炼焦厂，但此举让大虎和弟弟反目，水仙也离二虎而去。挫折没有吓倒二虎，他在母亲（李琳 饰）和众乡亲的帮助支持下，出门学习烧焦技艺，终于炼出了合格的焦炭。望着穷乡亲们期盼的目光，二虎百感交集......。