system

保罗（保罗·巴特尔 Paul Bartel 饰）和玛丽（玛丽·沃罗诺夫 Mary Woronov 饰）是一对感情十分要好的夫妻，虽然他们的生活非常贫穷，但是两人依然没有放弃过开一间小餐馆的梦想。一天，一个流氓在误打误撞之中闯进了两人的家中，保罗为了自卫用平底锅敲死了流氓。在流氓的身上，夫妻两人找到了六百美元，这是他们最近以来最丰厚的一笔收入了。 之后，又有一个强奸犯闯入保罗家中试图对玛丽不轨，同样被保罗用平底锅敲死了，这一次，夫妻两人收获了五百美金。保罗和玛丽开始意识到他们能够通过这种方法发家致富，但很快，两人的计谋便被第三个人知晓了。。干劲十足的乐坛天后J，每天马不停蹄地穿梭各类型工作，生活忙得喘不过气。当脱下华丽舞衣，卸下妆容后身心累得一片空白。但对事业充满斗心的她仍希望努力拓展国内市场，令事业再创高峰。在认识了盲人按摩师胡明之后，对生活燃起爱火，对繁忙的工作开始疏离厌倦，经纪人Man为保住J的天后位置，激烈反对。R一夜成名成为乐坛新贵，更被视为威胁 J 的实力新人，对演艺圈的奢靡复杂生活，既向往又惶恐，但却渐与平凡低薪的男友 K 距离越来越远，无法再维系这段感情…… 左右她们命运的经纪人Man，利用种种卑鄙的手段，让J和R，从名不经传的爱唱歌的平凡女子，将她们培养成乐坛天后和天才新人，两个原本纯粹喜欢唱歌的女子，命运交错，经历数段刻骨感情的磨炼，重新确认自己的声音，找到自己的爱情。。声势浩大的国际警察大会即将在繁华的大都市纽约拉开序幕，跟随着上司，奎邵（路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰）以及其他五位同僚在祝福之中踏上了前往纽约的漫漫旅途。警局明令禁止警察携带亲属参加这次旅途，但奎邵对的女儿妮可（吉内薇芙·格拉德 Geneviève Grad 饰）实在无法抵御大都市散发出的强烈魅力，在没有告知父亲的情况下，也乔装打扮偷偷摸摸的登上了奎邵所在的邮轮。 很快，奎邵就发现了女儿的行踪，为了帮助女儿隐瞒身份，他整日里战战兢兢畏畏缩缩，让同事误以为他换上了心理疾病。最终，在一番手忙脚乱的安排之下，妮可总算搭上了回家的飞机，却还是因为一个小小的细节而暴露了自己的真实身份。。