麻辣隔壁第五季

白英、林萍、方敏、黄小云等几个年轻的姑娘，带着不同的想法，怀着不同的目的，参加了业余跳伞运动。在学习跳伞的过程中，她们经受了严峻的考验。白英由于沉湎于对个人荣誉的追求，无视同志们善意的帮助而脱离了集体。在许多场合里，白英过分自持，与林萍由于误会而成见日深。跳伞的特技科目开始了，这是跳伞学习过程中的关键科目。偏偏就在这个时候，白英生病了，但她很好强，不甘心放弃这次跳伞，竞隐瞒了病情。处处关心同志的林萍怕她带病跳伞会出危险，便向领导汇报了白英的病情，因此白英没有被批准参加这次特技跳伞。白英误以为林萍又在借机来打击自己，克制不住感情的冲动，一气之下不辞而别。当林萍发现后，急追白英，苦劝她留下继续学习。一次草原失火，跳伞运动员们奉命起飞到火场上空跳伞救火。不幸，跳伞时候，白英和林萍的伞在半空中缠在了一起，两人都有牺牲的危险。在这紧急关头，林萍为了保全白英的性命，毅然拔出了伞刀，割断了自己的伞绳，坠人了火场。白英通过这件事，看到了林萍高贵的品质，她在沉痛中悔悟了。在医院里，她向林萍检讨了自己的错误，两人建立起了真挚的友情。从此她们两人并肩前进，在党的培育下，终于打破了世界女子跳伞纪录。。嗜酒如命的中年大叔巴德（凯文·科斯特纳 Kevin Costner 饰）刚刚因为醉酒被解雇了，每天玩乐度日的他对家事国事天下事事事无兴趣，却有一个精明早熟、极有主见的12岁女儿莫莉（玛德琳·卡罗尔 Madeline Carroll 饰）。眼看美国大选在即，按照巴德的前半生经历来看这事跟他八竿子打不着，因为他根本不懂选民资格也从未注册过。然而今年，莫莉却已经悄悄帮他办妥了一切申请，只需他手指一动。然而更出乎预料的是，由于投票机器的故障，巴德的投票竟变成了决定美国总统选举结果的关键一票。一时间各类媒体和候选人团队蜂拥而至，巴德父女俩至此被推到风口浪尖，从未涉足政界的小市民巴德将如何面对和判断这突如其来的局面，又将以怎样的方式投出自己的关键一票呢？。